JSN ImageShow - Joomla 1.5 extension (component, module) by JoomlaShine.com
L' équipe
La directrice: SYLVIE LEDENT
Plongée depuis son enfance dans les coulisses des opéras, elle s’est
formée dans le domaine artistique en danse (classique, moderne,
claquettes et jazz) au conservatoire de la danse de Béjart et au ballet
Anny Flor, en diction, déclamation, art dramatique, solfège et piano
aux académies d’Ixelles et de Bruxelles. Ses études d’architecte
paysagiste, réalisées à l’école supérieure d’architecture du paysage
d’Anderlecht, lui ont permis de passer d’interprète à l’organisation en
apprenant la gestion des comptes, du budget et d’une équipe. Son emploi
de coordinatrice à la « goutte d’huile » dans le quartier de Cureghem
lui a donné une expérience de terrain dans le social. L’ensemble de ces
expériences a abouti à l’engagement comme directrice de l’ASBL
Tremplins qu’elle assume depuis 10 ans.
Tâches principales
La gestion du personnel (répartition des tâches, horaires de travail, réunions d’équipe, contrats…)
La gestion financière (dossiers de demandes de subventions,
gestion des comptes au quotidien, élaboration du budget, préparation
des comptes de résultats et du bilan financier, achat du matériel
courant pour l’ASBL,…)
L’organisation générale (Convention avec les partenaires,
location des locaux, rapport d’activités, projet de la saison en
collaboration avec l’équipe technique…)
La promotion(gestion
des documents promotionnels, gestion
de leur impression et de leur diffusion, gestion
du site internet)
La presse (élaboration
du communiqué, du dossier de presse, des invitations et du bilan presse, gestion
de la diffusion médiatique pour le Festival Bruxelles Babel, accueil
de la presse lors du festival, gestion
des interviews et des reportages)
Les invités (gestion
du fichier, des invitations , organisation
de leur accueil lors du Festival)
Courriel:
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
La secrétaire: SEVASTI PAPASAVAS
Au rythme du bouzouki dès l'âge de 12 ans, à Bruxelles, elle fait
partie d’un groupe de danse folklorique grecque de la région des
Dodécanèse. Elle sillonne avec son groupe les restaurants, soirées de
gala, … Celle-ci a choisi de poursuivre des études de secrétariat à
L’Institut Imelda où elle a obtenu un diplôme de qualification
d’enseignement secondaire supérieur qui lui a permis d’acquérir le
poste de secrétaire au sein de l’asbl.
Tâches principales
Gestion administrative des activités, gestion du courrier, du
fichier, des inscriptions, gestion de l’accueil lors des rencontres et
du festival, organisation et compte rendu des réunions.
Courriel:
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Le coordinateur de projet:
Emmanuel BENARROSCH
Né le 17 mars 1978 à Bruxelles, Diplômé en 2005 en Sciences – Politiques, Relations
Internationales à l’Université de Bruxelles (ULB), Emmanuel a toujours été intéressé par la
communication qui faisait partie intégrante de son sujet de mémoire « Les stratégies de
communication des groupes d’intérêts auprès de la Commission européenne »
travaille à Paris comme assistant de
communication pour la société d'édition MEDIATHEME .En 2007, il devient chef de publicité
pour les« Cahiers de la
compétitivité », supplément économique du journal ‘Le Monde', édités
par cette même société. En 2008, il revient à Bruxelles pour assurer la gestion
des clients d'une agence de communication.
Il
aime les voyages, la découverte d'autres cultures, les arts graphiques et
visuels.
Et
pratique régulièrement la natation et le footing.
Tâches principales :
Gestion administrative des tâches des équipes artistique,
technique & des responsables des groupes participants (invitations
& PV des réunions, planning des prestations,...)
Gestion du volet international (prospection, dossier de
demande de subvention, préparation de l'accueil, dossier d'évaluation,...)
Prospection et sensibilisation des intervenants en vue
d'une inscription en arts de la scène ou en arts plastiques et gestion de
leurs inscriptions
Suivi du processus des participants et de leurs projets
au niveau logistique.
Organisation et gestion de l'encadrement de tous les
participants lors des activités en collaboration avec les responsables de
groupe.
Transmission de l'information auprès de tous les
intervenants.
La coordinatrice artistique, dramaturge et metteur en scène : MARIE MARTINEZ
Bio Marie Martinez
Après des
études d’Art et Philosophie, diplômée en danse, théâtre et musique (piano et
chant), histoire de la danse, en France elle se partage entre la scène, la
création chorégraphique, la mise en scène, l’ecriture et l’enseignement de la
danse. Elle sera invitée à se produire comme soliste sur des grandes scènes
internationales, telles l’Opéra National de Paris de 1995 à 2001, où elle
dansera entre autres Carmen dans le rôle tire, mis en
scène par Alfredo Arias et chorégraphié par Ana Yepes, en 1998 et 2000, puis
invitée avec la Cie Icosaédre avec Délie, l’Opéra de Berlin Unten de
Linden où elle sera également assistante à la chorégraphie, le Théâtre des
Champs Elysée dans une mise en scène d’André Engels, la Scène Nationale du Lieu
Unique à Nantes et The Place à Londres avec la Cie Ipso Facto Danse, à Catane
en Sicile . Elle affectionne particulièrement les spectacles
pluridisciplinaires, et les défis artistiques. Après quelques détours par la
comédie musicale et plusieurs productions au théâtre du Rond Point à Saint Maur
à partir de 1987, en 1999, elle emmène l’une de ses compagnies au Festival Off
d’Avignon avec Vivaldi et le Sculpteur d’Eau, dont elle signe la chorégraphie
et le texte. Elle travaille ponctuellement pour le cinéma et la télévision,
mais préfère les univers résolument plus contemporains et loufoques. A
Bruxelles, Minéral Dream est créée à la Balsamine en 2002 ; puis
Marie est accueillie en résidence aux Bains Connectives avec son projet de
recherche L’Hôh autour du langage et des idéogrammes et au théâtre de L’L,,
pour qui elle créera et dansera Ex/out/Raus/…
Fuera à Montréal en 2004. Elle
chorégraphie pour la Zinneke Parade depuis 2004. Enseignant la danse sous de
nombreuses formes depuis 1988 (diplôme d’état français), Marie approche le corps
et mouvement également par la technique Feldenkrais et Alexander, les arts
martiaux, le yoga, l’étude anatomique du mouvement dansé. Elle est passionnée
par l’improvisation (elle performe pour de nombreuse galeries d’art contemporain,
et notamment au Frac de Nantes), la Danse Contact, et le Tango Argentin – son
hobby. Depuis 2003 elle a rejoint l’équipe d’artistes Mus-e pour la Fondation
Yehudi Menuhin. Elle enseigne actuellement la danse contemporaine, la danse
classique au DansCentrumJette, et le Tango Argentin à Choréart.
Tâches principales
Gestion de l'équipe artistique
Coordination et suivi artistique des projets des
groupes participants.
Dramaturgie du spectacle
Mise en scène du spectacle
Détermination
des modes d'intégration des éléments du discours scénique (son, éclairage,
décors, costumes, accessoires) en collaboration avec la coordination technique
Animation de l'atelier vidéo en collaboration avec Laurence Voreux
Animation de l'atelier théâtre& de l'atelier vidéo en collaboration avec Marie Martinez
ZACH NRAMBWE
Animation de l'atelier Danse
PAUL GERIMON
Paul Gérimon est né à Dinant en Belgique. Après
des prix supérieurs en violon et en chant, il travaille comme soliste dès l'âge
de 16 ans. Doté d'une profonde voix de basse, il est directement engagé à
l'Opéra-Studio du Théâtre Royal de la Monnaie puis comme soliste pensionnaire à
l'Opéra Royal de Wallonie. Son répertoire va de la musique Baroque à la comédie
musicale actuelle: les rôles de Caronte, Plutone, Uberto, Osmin, Il Commendatore,
Sarastro, Don Basilio, Sparafucile, Colline, dans Nabucco, Tannhaüser,
Lohengrin, La Damnation de Faust, La
Khovantchina, Carmen, Tosca, La Vida Breve, Die Frau ohne Schatten, Renard,
Mahagonny, Ledi Makbet, Show Boat, South Pacific, Albert Herring, The Phantom
of the Opera, Jekyll and Hyde,... Il travaille avec E.Ionesco, F.Arrabal,
M.Butor, N.Rota, J.Harvey, Trisha Brown, R.Jacobs, W.Christie, Ch.Rousset,
Th.Guschlbauer, P.Daniel, K.Ono, A.Pappano. Il est invité à La Monnaie, au
Festival d'Aix, au Théâtre des Champs Elysées, à l'Opéra du Rhin, à l'Opéra de
Nuremberg, au Teatro Massimo, au Coliseu de Lisbonne, au Royal Opera House, à
la Royal Shakespeare Company, à la Brooklyn Academy of Music, à la Philarmonie
de Berlin, à Rome, Florence, Amsterdam, Montréal, Toronto, Rio de Janeiro, Sâo
Paulo, Buenos-Aires, Paris, New York...
Paul Gérimon est également professeur de chant reconnu par le Ministère
de l'Enseignement Artistique Supérieur de la Communauté française de Belgique,
il anime des ateliers lyriques au sein du Théâtre Royal de la Monnaie et de la
Yehudi Menuhin Foundation et est administrateur de l'Union des Artistes du
Spectacle.
Il a reçu plusieurs Awards et a participé au Tricentenaire de La
Monnaie devant le roi Albert II et la reine Paola ainsi qu'au quatrième
centenaire de la naissance de l'Opéra au Palazzo Pitti à Florence dans
l'Euridice de Peri (Plutone) retransmis en mondiovision.
Sa discographie et filmographie comportent entre-autres: L'Orfeo de
Monteverdi avec René Jacobs (2CD et 2DVD Harmonia Mundi, «Meilleur Spectacle
Lyrique de l'Année», «Choc du Monde de la Musique 2006», «Prix Caecilia 2006»),
Du Mont avec Ch.Rousset (Emi-Virgin), M.Kolbe de Probst-Ionesco (Orphée d'Or de
l'Académie Internationale du Disque Lyrique), Wo-Ma de Scelsi, Amor Aeternus de
N.Lens pour BMG Classics...
Musicien
autodidacte, Sébastien Van Hoey commence à explorer l'univers de la musique à
l'âge de 13 ans, à travers le chant et la guitare, puis plus tard, le trombone.
A partir de 2003, après des études d'ingénieur du son à l'INSAS, il se consacre
entièrement à la musique. Comme tromboniste dans « UTZ » (musique brésilienne), « Yellow
Green Big Band » (Big Band de jazz), la fanfare « Alimentation
Générale » (Brass
Band). Mais aussi comme compositeur et « arrangeur » pour la « Fanfare
du Commando Fête » (fanfare
Brass band festive), pour le trio de jazz
« Deux pelés, un tondu » et, depuis 2007, pour la formation
« Hip Hop/Jazz/Funk » « The Wild Boar and Bull Brass
Band », avec le rappeur Herb Cells. En tant qu'ingénieur du son, il suit
la formation ska-reggae « The Moon Invaders » et exerce pour des
a.s.b.l. et dans des espaces variés tels que le Théâtre Marni, les
« Lundis d'Hortense », l'Espace Senghor, « Muziekpublique »,
etc.
Tâche principale :
Animation de l'atelier musique
Courriel:
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
ARRIANNA MORATELLI
Animation de l'atelier Arts Plastiques
JOVIC MAFUTA N.K.
Animation de l'atelier SLAM
Le coordinateur technique et scénographique: NICOLAS FROMENT
Né à Bruxelles le 9 janvier 1961-Comédien amateur dès 12 ans-Stages
d’archéologie- Dessins au fusain et au graphite- Etudes des arts du
spectacle et techniques de communication- Assistanat à la mise en scène
et régie générale au sein de la jeune création belge- Formation de
scénographe d’équipement- Création de l’asbl Théâtre Artériel,
association d’artistes pluridisciplinaires au service de la création et
du mélange des disciplines- Créations et mises en scène de spectacles
au sein de cette asbl- Objecteur de conscience- Service civil en régie
générale, plateau, décor et accessoire- Mise en scène de spectacles
pour l’enfance et la jeunesse à travers l’art de la marionnette-
Dramaturgie de chorégraphies pour la Danse contemporaine- Régie
générale, réalisation de décors, régie plateau, tournées européennes,
canadiennes et africaines pour diverses compagnies- Partenariat au sein
du Théâtre Artériel à la création de l’espace Artère Sud- Papa- Régie
décor, accessoire et électro sur résistance des matériaux,
charpenterie, plomberie et maçonnerie- Construction en suivi en régie
plateau de diverses scénographies en France et en Belgique- Régisseur
plateau jardin au Festival Babel- En bref, un peu de tout…et plein de
projets…
Tâches principales
Création du concept de l'aspect visuel du
spectacle et de l'exposition
Coordination de la scénographie du spectacle
Coordination de la régie du spectacle et des rencontres
Gestion de l'équipe technique
Suivi des groupes d'arts plastiques
Régie plateau lors du festival.
Le régisseur son: Xavier Van Hecke
En 2005, lors d'un concert dans le cadre des jeux de la
francophonie à Niamey au Niger, Xavier Van Hecke découvre le vrai plaisir de
« mixer » deux passions : le voyage et son métier d'ingénieur du
son.
C'est en 1991 qu'il découvre la vie de tournées artistiques,
essentiellement en France et en Belgique, avec Dieudonné kabongo (humour - 2
ans de tournées) ; Mamémo (Chanson pour enfants - 12 ans de tournées et de
créations) ; Yel (Rock - 4 ans de tournées) ; et de façon plus
ponctuelle avec des artistes de Chanson Française tel que Daniel Hélin,
Adrénaline, Dimitri, Jean-Louis Daulne, Saher, et bien d'autres.
Suivra une période plus sédentaire, avec des projets comme
la Biennale de la Chanson Française et le Rallye Chantons Français, où il
prendra, en plus de la sonorisation du concours, la charge de directeur
technique. (Entre 1996 et 2006.)
De nombreux Festivals (Francofolies, Dour, Nuits Botanique,
Esperanzah, GaumeJazz, Châlon en Champagne, ...) Concerts (Toots Thielemans,
Philippe Catherine, Sttellla, ...) Événements (Grand place de Bruxelles,
Musées du cinquantenaire, ...), pour la société de sonorisation Arto.
(Depuis 1998.)
Des régies techniques pour des lieux comme Flagey, le CC de
Soignies, ... (Depuis 2000.)
En 2004, le rythme des tournées s'accélère à nouveau.
Avec de nombreux artistes belges comme Stéphanie Blanchoud,
Urban Trad, L'Orchestre du Mouvement Perpétuel, Machiavel,...
Et internationaux : Léonie Lob (France), Dobet Gnahoré
(Côte d'Ivoire), 3 Ma ( Mali, Madagascar, Maroc),...
C'est avec ces derniers qu'il passera plus de 6 mois en
tournée Africaine en 2008.
Après une année « d'infidélité » au festival Babel
(2008), Xavier Van Hecke revient, pour cette édition 2009, au sein de l'équipe
technique du festival.
E-mail :
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Le régisseur lumière: CHRISTOPHE DENAEYER
Il est concepteur lumière depuis l'aube des temps.
Il possède à son actif 15 années de tournée avec le théâtre du plantin.
Attaché depuis 1990 au Centre Culture et de Congrès de Woluwé
Saint-Pierre. Travaillant essentiellement pour le monde associatif,
c'est tout naturellement qu' il s'est retrouvé dans la "tour de Babel"
quelque part entre la base et le sommet.
Le régisseur plateau: MARIO BONATTO
Ancien photographe, il est
régisseur de plateau et homme TT (tout terrain). Il s'adapte aisément à toute
situation créative
en apportant son savoir faire
dans la construction de décors, régie plateau et
vidéo.
Sa casquette est bien connue au
Kunsten Festival des Arts, à la Ligue de l'Impro, Couleur Café et bien d'autres
lieux...